Nelkenapfel Basteln

  • Kostenfrei

Sêva Mêxekrêj ist eine kurdische Tradition, bei der ein Apfel dicht mit Gewürznelken gespickt und anschließend getrocknet wird. Nelkenäpfel haben einen wunderbaren Duft und bleiben - einmal gebastelt - oft über viele Jahre hinweg erhalten.

Ein verschenkter Nelkenapfel kann zu einer stillen Liebeserklärung werden und Gefühle ausdrücken, für die es keine Worte gibt. Er kann Anlass zu Versöhnung bieten und zerstrittene Menschen wieder zusammen bringen. Weiterlesen

Sêva Mêxekrêj ist eine kurdische Tradition, bei der ein Apfel dicht mit Gewürznelken gespickt und anschließend getrocknet wird. Nelkenäpfel haben einen wunderbaren Duft und bleiben - einmal gebastelt - oft über viele Jahre hinweg erhalten.

Ein verschenkter Nelkenapfel kann zu einer stillen Liebeserklärung werden und Gefühle ausdrücken, für die es keine Worte gibt. Er kann Anlass zu Versöhnung bieten und zerstrittene Menschen wieder zusammen bringen.
Gleichzeitig ist der Nelkenapfel in Kurdistan bis heute auch ein Symbol des Gedenkens an die Opfer von Völkermorden wie den Anfal-Kampagnen.

Das Basteln eines Nelkenapfels ist auf vielen Ebenen ein verbindendes Symbol der Hoffnung und Widerständigkeit, das bis heute andauert. Fühlt euch herzlich eingeladen zum gemeinsamen Basteln und Austauschen über Ängste, Zusammenhalt und Hoffnung 🤍

——————-

Sêva Mêxekrêj kevneşopiyeke kevin a Kurd e ku tê de sêvek bi qerenfîlan tê xemilandin û dûv re tê hişkkirin. Ev dibe sedema berhemeke hunerî ya bi bîhnek ecêb ku dikare ji bo demek dirêj bimîne û bi salan were parastin.

Sêva qerenfîl sembola evîn, aştî û bîranînê ye.

Sêvek qerenfîl ku wekî diyariyek tê dayîn dikare hestên ku ji bo wan peyv tune ne îfade bike û bi vî rengî bibe daxuyaniyek bêdeng a evînê.

Dema ku du kes ji hev dûr dikevin, sêvek qerenfîl ku wekî diyariyek tê dayîn dikare bibe sedema lihevhatinê.

Li Kurdistanê, sêva qerenfîl sembola bîranînê ji bo qurbaniyên qirkirinên wekî Komkujiya Enfalê dimîne.

Çêkirina sêvek bi qerenfîlan sembolek yekgirtî ya hêvî û berxwedanê ye ku heya roja îro jî berdewam dike.

Hûn bi germî hatine vexwendin ku hûn beşdarî me bibin da ku ramanên xwe yên li ser tirs, hevgirtin û hêviyê biafirînin û parve bikin🤍

____

" Sêva Mêxekrêj" تقليد كردي
عريق، حيث تُغرز حبات القرنفل في تفاحة ثم تُجفف. ينتج عن ذلك قطعة فنية رائعة العطر تدوم طويلًا، ويمكن حفظها لسنوات عديدة.

يرمز تفاح القرنفل إلى الحب والسلام والذكرى.

يُمكن أن يُعبّر تفاح القرنفل المُهدى عن مشاعر لا تُوصف، فيُصبح بذلك إعلانًا صامتًا عن الحب.

عندما يكون شخصان مُتباعدين، قد يكون تفاح القرنفل المُهدى سببًا للمصالحة.

في كردستان، لا يزال تفاح القرنفل رمزًا لذكرى ضحايا الإبادة الجماعية، مثل حملات الأنفال.

يُعدّ صنع تفاحة مُغرزة بالقرنفل رمزًا مُوحّدًا للأمل والصمود، وهو رمز لا يزال قائمًا حتى يومنا هذا.

ندعوكم بحرارة للانضمام إلينا في صياغة ومشاركة أفكاركم حول المخاوف والتضامن والأمل🤍

Weniger lesen
Rubriken:
Preis:
kostenfrei
Veranstaltungsort:
Pusch Bar, Puschkinstraße 22
Zurück zur Übersicht

Unsere Tagestipps

Händel-Haus
Konzerte
So. 22.11. 11:00
Konzerthalle Ulrichskirche
Konzerte
So. 22.11. 16:00
Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz
Feste und Märkte, Für Kinder
Di. 24.11. 17:00
  • Open Air