Sommersause Open Air

Das Pilotevent für die neue Kultur- und Partyfläche in Halle! Es wird eine neue Fläche getestet, auf der zukünftig regelmäßig Kulturangebote stattfinden sollen. Euch erwartet ein Programm für Nachbar:innen, Musikfans, Kinder und Erwachsene sowie Menschen mit körperlichen und geistigen Einschränkungen – aus Halle-Neustadt, Heide Süd und ganz Halle.

Programm

• 16:00–19:00 Uhr: Inklusive Disco Deluxe, Basteln, Töpfern, Siebdruck (bitte eigene Shirts oder Beutel mitbringen), Ballspiele, Speed-Friending (Kennenlernformat) und Kleidertausch.
• Ab 20:00–03:00 Uhr: DJs und Bands sorgen für das Abendprogramm.

Getränke und Essen gibt es auf Spendenbasis. Ein Awareness-Team ist vor Ort und an lila Westen und Leuchtbändern erkennbar.

Präsentiert von: Stadt Halle, Disco Deluxe, Drehkreuz, djversity, Stromwechsel, Aural Noise Sound Engineering, Netzwerk Musikveranstaltende Halle e. V., Passage 13, Mehrgenerationenhaus Pusteblume, Streetwork Halle, Themenjahre Halle

Barrierefreiheit

• Die Wege vom Parkplatz zur Fläche sind asphaltiert.
• Die Tanzfläche ist auf einer Wiese.
• Es gibt barrierefreie Dixi-Toiletten.
• Es gibt KEIN Blinden-Leitsystem vor Ort.

----

Pilot event for the new cultural and party venue in Halle. We're testing a new space where regular cultural events will take place in the future.
An inclusive program for neighbors, music fans, children and adults, and people with physical and intellectual disabilities – from Halle-Neustadt, Heide Süd and all across Halle.

Program

• 16:00–19:00 Inclusive Disco Deluxe, crafts, pottery, screen printing (please bring your own shirts or bags), ball games, speed friending (getting-to-know-you format), and clothes swap.
   
• 20:00–03:00 DJs and bands presented by Drehkreuz, djversity, and Stromwechsel.

Food and drinks available on a donation basis. An Awareness Team is on site – identifiable by purple vests and glowing bands. Free Entry. 

Presented by: Stadt Halle, Disco Deluxe, Drehkreuz, djversity, Stromwechsel, Aural Noise Sound Engineering, Netzwerk Musikveranstaltende Halle e. V., Passage 13, Mehrgenerationenhaus Pusteblume, Streetwork Halle, Themenjahre Halle

Accessibility information

• Paths from the parking area to the venue are paved.
• Wheelchairs can move easily on these paths.
• The dance floor is on grass.
• Accessible Dixi toilets are available.
• No guided path system for blind people on site.