#X Invasion / ВТОРЖЕНИЕ

Waldgeister, Wiegenlieder und Wunden werden in der ersten hallenser Produktion der ukrainischen Regisseurin Oksana Rusina und den Jugendlichen ihrer Theaterschule Studio Palyanytsia märchenhaft zu einem Theaterabend verwebt. Spätestens seit 2014 steht die ukrainische Sprache wieder unter Beschuss. Russifizierung bedeutet auch der Verlust von Feinheiten ukrainischer Regionalsprachen und Dialekte. Jede Sprache ist eine eigene Welt. Welche Welten gehen verloren, wenn die Sprachen verschwinden? Was lehrt Aufbäumen und Aufleben in Zeiten der Unterdrückung und des Krieges?

У першій німецькій постановці українського режисера Оксани Русіної та її новоствореної театральної школи «Паляниця Студія» в Галле лісові духи, колискові пісні та рани поєднуються в театральний вечір української культури та сьогодення.